Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

167 379 notions

français
marché liquide · marché large
anglais
liquid market · deep market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obligation de prendre des mesures d'adaptation · obligation d'adaptation · OPMA abrév.
anglais
duty to accommodate · obligation to provide accommodation · DTA abrév.
espagnol
obligación de tomar medidas de adaptación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
annonces et publicité
anglais
advertising and publicity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'affaires commerciales
anglais
commercial banking centre · commercial banking center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de niveau débutant
anglais
basic class

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Horizons Plus
anglais
Horizons Plus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime de services médicaux
anglais
medical services plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
investissement durable
anglais
sustainable investment · sustainable investing
espagnol
inversión sostenible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autorisé à la vente
anglais
authorized for sale · licensed for sale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directives concernant le budget · directives relatives au budget
anglais
budget guidelines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emprunteur du secteur public
anglais
public sector borrower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identification - division
anglais
plant identification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Développement du marché du travail CA
anglais
Labour Market Development CA
espagnol
Desarrollo del mercado de trabajo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garantie des dépôts bancaires
anglais
bank-deposit insurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rôle d'impôt pour améliorations locales
anglais
local improvement assessment roll

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion ministérielle hémisphérique sur l'égalité des sexes
anglais
Hemispheric Ministerial Meeting on Gender Equality
espagnol
Reunión Ministerial Hemisférica sobre Igualdad de Género

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comptes administrés
anglais
administered accounts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de participation au programme CANPASS - Aéronefs privés CA
anglais
Application Form for CANPASS - Private Aircraft CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La mondialisation économique
anglais
Economic Globalization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût de production avantageux
anglais
advantageous production cost

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Winnipeg Native Family Economic Development Network CA
anglais
Winnipeg Native Family Economic Development Network CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de recherches en économie
anglais
Economic Research Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande de radiation de dettes
anglais
submission for deletion of debts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
au coût des facteurs en monnaie constante · au coût des facteurs à prix constants
anglais
at constant factor cost

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marché principal
anglais
core market

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données