Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

167 379 notions

français
comptabiliser à la valeur de consolidation
anglais
equity account for

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prix plafond
anglais
firm price

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de liaison - affaires juridiques
anglais
Court Liaison Office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consultant en perfectionnement professionnel · consultante en perfectionnement professionnel
anglais
career development consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Airline Mutual Insurance · AMI abrév.
anglais
Airline Mutual Insurance · AMI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement concernant le supplément de revenu à l'intention des personnes âgées de 55 ans et plus, lesquelles ne sont pas admissibles aux prestations de sécurité de la vieillesse CA
anglais
Income Supplement for Persons Not Eligible for Old Age Security Benefits (55 PLUS) Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse d'assortiment
anglais
product range analysis
espagnol
análisis del surtido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle opérationnel normatif
anglais
normative operational model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monnaie stabilisée
anglais
pegged currency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modification pour l'impôt en ce qui concerne les fiducies
anglais
trust tax amendment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur le système d'apports financiers aux pays en développement, y compris l'évolution de la stratégie internationale de gestion de la dette
anglais
Conference on the System of Financial Flows to Developing Countries, including the Evolution of the International Debt Strategy
espagnol
Conferencia sobre el sistema de corrientes financieras a los países en desarrollo, incluida la evolución de la estrategia internacional relativa a la deuda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comptabilité et perception des recettes
anglais
Revenue Accounting and Collections

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détention publique
anglais
public holding · public ownership
espagnol
propiedad estatal · propiedad municipal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cassage des prix
anglais
price cutting · rate cutting
espagnol
reducción de precios

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facilités de réescompte
anglais
rediscounting facilities
espagnol
facilidades de redescuento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-système des règlements interministériels · SRI abrév.
anglais
interdepartmental subsystem · ISS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique d'audit · politique de vérification CA
anglais
audit policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds ontarien d'initiative
anglais
Ontario Opportunities Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrat d'ingénierie
anglais
engineering contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personne fortunée
anglais
high-net-worth individual · HNWI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
date de début · date de départ
anglais
start date

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action privilégiée convertible et échangeable
anglais
convertible exchangeable preferred stock · CEPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classification des taxes
anglais
tax classification

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données