Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

167 379 notions

français
descriptions groupes globaux
anglais
blanket group descriptions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécificité transfrontalière · spécificité transfrontière
anglais
crossborder specificity · cross-border specificity · transborder specificity
espagnol
especificidad transfronteriza

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infraction de travail
anglais
infringement of labour regulations
espagnol
infracción laboral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la Commission des subventions aux universités CA
anglais
Universities Grants Commission Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle fondé sur le risque
anglais
risk-based model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglementation quantitative
anglais
quantitative regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agencement
anglais
fixture · fitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comptabilité recettes-passagers
anglais
passenger and revenue accounting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
P.N.N. de plein emploi
anglais
full-employment NNP

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des politiques stratégiques CA
anglais
Strategic Policy Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désintégration économique
anglais
economic disintegration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise non bancaire
anglais
non-bank enterprise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paiement en capital ex gratia · paiement en capital à titre gracieux
anglais
ex gratia capital payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variable de la demande
anglais
demand variable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expert-estimateur · estimateur expert
anglais
appraiser
espagnol
perito · valuador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
les 15 pays visés par le Plan Baker
anglais
Baker 15 · Baker Plan
espagnol
Plan Baker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parti procédant à l'enquête
anglais
investigating party

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démantèlement des monopoles · suppression des monopoles
anglais
liberalization of monopoles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre suffisant de semaines d'emploi assurable
anglais
sufficient entitlement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte de crédit
anglais
credit account
espagnol
cuenta de crédito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période de contributions
anglais
pledging period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récépissé du ministre constituant quittance
anglais
minister receipt discharges original liability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
créance de la banque
anglais
bank's claim

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forgeage
anglais
crypto minting · minting

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données