Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Rabobank Canada CA
anglais
Rabobank Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bilatéral
anglais
bilateral
espagnol
bilateral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trajet domicile-travail
anglais
travel to and from work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de préférence collective pour le présent · taux de préférence sociale pour le présent · taux de préférence sociale pour le temps · taux de préférence intertemporelle collectif · taux collectif de préférence intertemporelle
anglais
social rate of time preference · social time preference rate · rate of social time preference · social time-preference rate · social time-preference discount rate · social MTPR
espagnol
tasa de preferencia temporal de la sociedad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entrer les engagements manuels
anglais
Enter manual encumbrance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt de garantie · dépôt de couverture
anglais
margin deposit · margin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réclamation d'entrepreneur, Service de médiation en matière d'endettement agricole
anglais
Contractor Claim, Farm Debt Mediation Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la production, la productivité et la gestion
anglais
Production, Productivity and Management Division
espagnol
División de Producción, Productividad y Gestión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droit protecteur · droit de douane protecteur
anglais
protective duty · protective tariff · protective customs duty
espagnol
arancel proteccionista · arancel protector · arancel de protección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaration douanière d'exportation
anglais
customs export entry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compagnie de fiducie Sun Life CA · Counsel Trust Company CA déconseillé
anglais
Sun Life Trust Company CA · Counsel Trust Company CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de revitalisation
anglais
revitalization program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
institution assimilable aux banques
anglais
bank-like institution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
achat tal qual
anglais
tal qual buying · talqual buying
espagnol
compra tal cual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bail résidentiel
anglais
housing lease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pratique du prix unique · politique du prix unique
anglais
one-price policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maison en terrasse
anglais
terrace house

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fixer les prix en majeure partie
anglais
determine prices substantially

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêt exclu
anglais
excluded loan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diversification temporelle
anglais
time diversification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit numismatique
anglais
numismatic product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
somme d'argent votée
anglais
monies granted

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dette contractée à des conditions commerciales rigoureuses
anglais
debt on hard terms

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
positionnement de la marque
anglais
brand positioning
espagnol
posición de marca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
participation secondaire
anglais
secondary interest

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données