Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Cession de prêts
anglais
Loan Assignment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique du coût standard
anglais
standard costing technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste des prévisions macroéconomiques
anglais
macro forecaster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fabricant industriel
anglais
industrial manufacturer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relation commerciale du Canada
anglais
Canada's Trading Position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonds sans intérêt
anglais
interest-free funds

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaration d'entrée en entrepôt
anglais
entry for warehousing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assurance des expositions
anglais
exhibition risks insurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération à prime sur l'argent métal
anglais
silver option

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêt d'études transférable
anglais
portable student loan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correction du fichier maître
anglais
master file correction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de satiété
anglais
bliss point · saturation point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat strip · certificat démembré
anglais
strip certificate
espagnol
certificado separado del cupón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mondialisation des marchés · globalisation des marchés
anglais
globalization of markets · market globalization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Syndicat du service civique
anglais
Civic Service Union

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des clubs de produits
anglais
Product Club Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse des états financiers · analyse des comptes
anglais
analysis of financial statements · financial statement analysis
espagnol
análisis de los estados financieros · análisis de las cuentas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentration des dépenses au début d'une période donnée
anglais
front loading
espagnol
gastos concentrados al comienzo de un período

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stage pour l'Asie et le Pacifique sur la réglementation et la négociation du transfert de technologie par l'intermédiaire des sociétés transnationales
anglais
Asia/Pacific Training Workshop on Regulating and Negotiating Technology Transfer through Transnational Corporations
espagnol
Curso práctico de capacitación, para la región de Asia y el Pacífico, sobre la regulación y negociación de la transferencia de tecnología por conducto de las empresas transnacionales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élimination des subventions aux exportations
anglais
elimination of export subsidies
espagnol
eliminación de los subsidios a las exportaciones · eliminación de subvenciones a la exportación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace financier européen
anglais
European financial area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix Succès en création d'emplois de la CIBC · Prix Banque CIBC de la création d'emplois
anglais
CIBC Job Creation Achievement · CIBC Job Creation Achievement Award

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bordereau de crédit · bordereau de carte de crédit
anglais
credit card slip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégration ascendante
anglais
ascending integration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courte navette
anglais
short turn-around

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données