Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

167 379 notions

français
compte des déductions cumulatives · CDC abrév.
anglais
cumulative deduction account · CDA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure visant la fiscalité internationale
anglais
international tax measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération sur les pièces de monnaie
anglais
coin operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
notoriété de la marque
anglais
brand awareness
espagnol
conocimiento de marca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux du tarif
anglais
manual rate · book rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie dynamique
anglais
performance industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'incitation et de dissuasion pour les médecins
anglais
Incentive-Disincentive Program for Physicians

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur la gestion des ressources et les contrôles budgétaires
anglais
Task Force on Resource Management and Budget Controls

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obligation contractuelle associée à un fonds de rachat
anglais
contractual purchase fund obligation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis de réception de paiement
anglais
notice of receipt of payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comité évaluatif d'experts · CEE abrév.
anglais
evaluation committee of experts · ECE abrév.
espagnol
comité de evaluación de expertos · comité evaluador de expertos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dette acquittable · dette payable
anglais
dischargeable debt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateurs de fait
anglais
de facto directors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minimisation
anglais
minimization · minimisation
espagnol
minimización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spirale cumulative déflationniste
anglais
cumulative deflationary spiral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Syndicat des professeurs de l'Université Saint Mary's CA
anglais
Saint Mary's University Faculty Union CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte prépayée · carte à valeur stockée
anglais
prepaid card · stored-value card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
UCC Technical Bulletin CA
anglais
UCC Technical Bulletin CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
endossement sans livraison
anglais
endorsement without delivery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couverture supplémentaire, formule étendue
anglais
broad extended coverage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise des droits de douane sur des transformateurs électriques et leurs pièces CA
anglais
Electrical Power Transformer Remission Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais de location admissibles
anglais
eligible leasing cost

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de conférence · trafic de conférence
anglais
conference trade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarif d'encouragement
anglais
development tariff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les inventions, les modèles d'utilité et les dessins industriels
anglais
Law on Invention, Utility Models and Industrial Designs

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données