Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

167 379 notions

français
compagnie entièrement vouée à la RS & DE
anglais
sole-purpose SR & ED company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
option de débloquement économique · troisième option
anglais
option for removing trade barriers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quartiers de détachement
anglais
detachment quarters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paiement de sortie
anglais
buy-out payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titre remis en nantissement · titre gagé
anglais
security lodged as collateral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction du développement de la politique et des systèmes financiers
anglais
Financial Policy and Systems Development Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examen des moyens de rendre des comptes
anglais
accountability review

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prince Edward Island Building and Construction Trades Council
anglais
Prince Edward Island Building and Construction Trades Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolation
anglais
insulation
espagnol
inhibición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur pour l'entreprise · valeur d'utilité pour l'entreprise · valeur d'utilisation pour l'entreprise BE
anglais
value to the firm · deprival value · entity-specific value · value to the business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure de consentement préalable
anglais
prior informed consent procedure · PIC abrév.
espagnol
sistema de consentimiento fundamentado previo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupon d'intérêt
anglais
interest coupon
espagnol
cupón de intereses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
créance
anglais
financial claim
espagnol
crédito financiero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emprunt auprès de tiers
anglais
borrowing from third party

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordre de chargement
anglais
elevator order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garantie à moyen terme pour les produits agricoles
anglais
medium-term agricultural guarantee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide à l'industrie canadienne de la chasse du phoque · Programme canadien d'aide à l'industrie du phoque
anglais
Canadian Sealing Industry Assistance Program · CSAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Focus Canada : Le pouls de l'opinion publique au Canada
anglais
Focus Canada : The Pulse of Canadian Public Opinion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cour fédérale du Canada, déclaration statutaire relative à un solde de paiement
anglais
Federal Court of Canada statutory declaration re balance of payments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mesure et évaluation des programmes de vérification
anglais
Audit Program Measurement and Assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dette publique bilatérale
anglais
bilateral public debt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profession saturée · profession encombrée
anglais
non-demand occupation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation du cône d'un cylindre
anglais
cone machining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personne informée
anglais
notified person

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de perfectionnement des vérificateurs · PPV abrév.
anglais
Auditor Development Program · ADP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données