Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
contrat par cote
anglais
quote driven
espagnol
contratación por cotización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût d'expédition
anglais
shipping cost
espagnol
costo de embarque · costo de expedición · costo de envío

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chute des prix
anglais
drop of prices

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moyenne arithmétique non pondérée
anglais
unweighted arithmetic average

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sensibilisation à l'égalité des sexes
anglais
gender sensitivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redressement de capital
anglais
transfer pricing capital adjustment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur-séquestre · administratrice-séquestre
anglais
sequestrator
espagnol
depositario judicial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pouvoir d'affranchir de tout impôt
anglais
bonusing powers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obsolescence programmée · obsolescence planifiée · désuétude planifiée
anglais
planned obsolescence · built-in obsolescence
espagnol
obsolescencia planificada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cote de qualité du vendeur
anglais
vendor quality rating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test des contrôles
anglais
test of controls · controls test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travail à l'unité
anglais
unit production · custom work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de remises gouvernementales
anglais
Government Remittance System · GRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
École de technologie de la prévention
anglais
School of Loss Control Technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent d'assurance · agente d'assurance
anglais
insurance agent · insurance sales agent
espagnol
agente de seguros · delegado de seguros · intermediario de seguros

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Admin.central du système
anglais
Corp System Admin (Local)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rente foncière urbaine
anglais
urban land rent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
IPC sans les huits composantes les plus volatiles · IPCX8 abrév.
anglais
consumer price index excluding the eight most volatile components · CPI excluding the eight most volatile components · CPIX8 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
provision pour pertes sur créances
anglais
provision for credit losses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
escompte
anglais
discount
espagnol
descuento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêt au secteur privé
anglais
private sector loan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assertions à l'égard du contrôle interne
anglais
internal control assertions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
police d'abonnement · police flottante · police en compte courant · assurance flottante
anglais
floating policy · open policy · floater policy
espagnol
póliza flotante · seguro flotante · póliza de abono

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
freiner les coûts
anglais
control costs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
véritable propriétaire nommé fondé de pouvoir
anglais
beneficial owner as proxyholder

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données