Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
petit fermier
anglais
crofter GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant la Loi sur l'intérêt et la Loi modifiant certaines lois relatives aux institutions financière (remboursement des hypothèques et renseignements à communiquer aux clients CA
anglais
An Act to amend the Interest Act and An Act to amend certain laws relating to financial institutions (mortgage prepayment and consumer disclosure) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
options négociables en dehors des mois officiels de livraison
anglais
serial options

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contributions de contrepartie des partenaires
anglais
matching partnership investments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'examen des programmes de protection du revenu CA
anglais
Safety Nets Review Committee CA
espagnol
Comité de Examen de los Programas de Protección de los Ingresos CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secteur produisant des biens non commercialisables
anglais
non-tradable industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tribunal arbitral · tribunal d'arbitrage
anglais
arbitral tribunal
espagnol
tribunal arbitral · tribunal de arbitraje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur de ventes corporatives · directrice de ventes corporatives
anglais
corporate sales manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence latino-américaine sur la recherche dans les domaines du revenu et du patrimoine
anglais
Latin American Conference on Research in Income and Wealth
espagnol
Conferencia Latinoamericana de Investigaciones sobre Rentas y Riqueza

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût du secteur public
anglais
cost of the public service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synchronisation des marchés
anglais
market timing
espagnol
distribución óptima de los vencimientos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan opérationnel et budget
anglais
Operational Plan and Budget

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service d'informaticiens
anglais
data processing professional service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
critère de préservation de la compétitivité
anglais
competitive need criteria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
post-accélérateur d'entreprises · post-accélérateur
anglais
business post-accelerator · post-accelerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association internationale des étudiants en sciences économiques et commerciales · AIESEC abrév.
anglais
International Association for Students of Economics and Commerce · AIESEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pierre tombale en béton
anglais
concrete grave marker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biens exonérés
anglais
tax-exempt goods

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle du chargé de compte
anglais
account executive model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consenti par une entité publique · garanti par une entité publique
anglais
officially supported

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôles des entrées-sorties
anglais
input/output controls

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échange de créances commerciales
anglais
commercial debt conversion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affectation de district
anglais
district assignment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
St. Stephen Area Chamber of Commerce CA
anglais
St. Stephen Area Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarif invisible
anglais
invisible tariff

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données