Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
plan budgétaire
anglais
budgetary plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Table ronde des hommes d'affaires d'Afrique INT · ABR abrév. INT
anglais
African Business Round Table INT · ABR abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courtier à terme
anglais
futures broker
espagnol
corredor de futuros

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accroître les échanges · accroître le commerce
anglais
expand trade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
confidentialité aux terminaux de point de vente
anglais
privacy at point-of-sale terminals
espagnol
confidencialidad en los terminales de punto de venta ES · confidencialidad en las terminales de punto de venta MX · privacidad en las terminales de punto de venta MX · privacidad en los terminales de punto de venta ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'évaluation des programmes locaux
anglais
Local Programme Appraisal Committee · LPAC abrév.
espagnol
Comité de Examen y Evaluación de Programas Locales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déchéance de droits
anglais
forfeiture of rights
espagnol
pérdida de derechos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inclusion financière novatrice · accès innovant aux services financiers de base FR
anglais
innovative financial inclusion
espagnol
inclusión financiera innovadora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de limite des excédents
anglais
excess limit factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de contrôle des lots de paiements
anglais
Payment Batch Detail Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcul automatique de l'intérêt
anglais
automatic interest calculation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie optimale
anglais
optimal strategy · dominant strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'affectation spéciale pour les colloques sur les conséquences de la croissance démographique rapide et sur les droits de l'homme et la population
anglais
Trust Fund for the Symposia on the Consequences of Rapid Population Growth and on Human Rights and Population
espagnol
Fondo Fiduciario para los simposios sobre las consecuencias del crecimiento rápido de la población y sobre los derechos humanos y la población

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énoncé officiel
anglais
formal statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulation douce
anglais
light-handed regulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine sans ouvrier
anglais
unmanned factory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marché des souscriptions privées · marché du capital à risque privé
anglais
private equity market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examen préalable à l'embauche · examen de préaffectation · examen de pré-affectation déconseillé
anglais
replacement examination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef - administration des relations du travail · CART abrév.
anglais
Chief-Staff Relations Administration · CSRA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de parité
anglais
parity relationship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyste en immobilier
anglais
real estate analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tonne marchande
anglais
saleable ton

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de la réception
anglais
receiving department
espagnol
oficina de recepción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stock intérieur
anglais
domestic inventory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Document sur la surveillance axée sur le risque des régimes de retraite CA
anglais
Risk-Based Supervision of Pension Plans CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données