Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
zone de surveillance douanière
anglais
customs supervision zone · customs surveillance zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode d'amortissement variable · amortissement variable · méthode variable · méthode d'amortissement fonctionnel · amortissement fonctionnel · méthode fonctionnelle
anglais
variable charge method · activity method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient d'exportation · ratio d'exportation · rapport d'exportation · indice d'exportation
anglais
export ratio · national trade bloc export ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
placement sensible à l’inflation
anglais
inflation-sensitive investment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Construction Labour Relations Association of Newfoundland and Labrador Inc. CA · CLRA abrév. CA
anglais
Construction Labour Relations Association of Newfoundland and Labrador Inc. CA · CLRA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur l'évaluation des coûts
anglais
Costing Task Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prolifération de marques
anglais
brand proliferation
espagnol
proliferación de marcas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence internationale sur le développement socio-économique et les dangers de guerre
anglais
International Conference on Socio-Economic Development and the Dangers of War
espagnol
Conferencia internacional sobre el desarrollo económico y social y los peligros de la guerra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manquement au devoir
anglais
neglect of duty · breach of duty
espagnol
incumplimiento de un deber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solde transitoire non amorti relatif à l'actif
anglais
remaining unamortized transitional asset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service des biens de consommation
anglais
consumer product department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
créance sur le garant
anglais
claim on the guarantor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remise non en espèces
anglais
non-currency remittance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Marché commun de la connaissance · MECCO abrév.
anglais
Common Market of Knowledge · MECCO abrév.
espagnol
Mercado Común del Conocimiento · MECCO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impôt pour améliorations locales
anglais
local improvement assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formule de financement des territoires · FFT abrév.
anglais
territorial formula financing · TFF abrév.
espagnol
fórmula de financiamiento de los territorios

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
endiguement de l'inflation
anglais
containment of inflation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Classification internationale des organismes à but non lucratif · CIOBNL abrév.
anglais
International Classification of Nonprofit Organizations · ICNPO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégration au marché du travail
anglais
labour market integration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échéancier d'expédition
anglais
shipment schedule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projets d'adaptation au travail
anglais
Work Activity Projects · WAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
augmentation des recettes
anglais
growth in revenue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche d'enregistrement des demandes de service INT
anglais
service request data sheet INT · SRDS abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période postérieure aux urgences
anglais
aftermath of emergencies
espagnol
período posterior a una emergencia · período subsiguiente a una emergencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données