Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

167 379 notions

français
unité d'audit · unité de vérification CA déconseillé
anglais
audit unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
économie collective
anglais
collective economy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté au Népal · DSRP abrév.
anglais
Nepal's Poverty Reduction Strategy Paper · PRSP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
économie humaine · économie de l'humain
anglais
human economy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vérification des retenues à la source
anglais
Source Deductions Audit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pouvoir d'achat des recettes d'exportation · pouvoir d'achat à l'extérieur que procurent les recettes d'exportation
anglais
import purchasing power of export earnings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information financière intermédiaire
anglais
interim financial information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'étude du marché et de la planification CA
anglais
Market Research and Planning Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garantie conjointe
anglais
general guarantee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
finances publiques
anglais
public finance · government finance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kilométrage-aliment · kilométrage-assiette · kilométrage alimentaire déconseillé
anglais
food mileage GB US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
provoquer une reflation · prendre des mesures de reflation · instituer des mesures de reflation
anglais
reflate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diversificateur
anglais
diversifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salaire d'investissement
anglais
investment wage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rajuster un salaire
anglais
adjust a salary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étalage
anglais
window dressing
espagnol
escaparatismo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de crédits d'impôt pour enfants
anglais
child credit program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération bancaire latinoaméricaine
anglais
Latin American Banking Association
espagnol
Federación Latinoamericana de Bancos · FELABAN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'immobilier CA
anglais
Real Estate Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport des sinistres au capital assuré · rapport des sinistres aux existences
anglais
burning ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prévision d'investissements
anglais
projected investment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice pour l'ensemble des produits de base autres que les combustibles
anglais
all non-fuel commodity index for the world

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
société parasite · société ultra-subventionnée · entreprise parasite
anglais
corporate welfare bum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
praticien des relations publiques · praticienne des relations publiques
anglais
public relations practitioner
espagnol
relaciones públicas

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données