Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
paiement par lots
anglais
payment by batch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revient d'un atelier
anglais
process cost

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comptabiliser les recettes
anglais
account for revenues received

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bénéfice réinvesti
anglais
reinvested earning
espagnol
beneficio reinvertido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
influence de la publicité
anglais
influential advertising

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise en défaut de paiement
anglais
defaulting business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier sur la comptabilité de l'environnement et des ressources naturelles
anglais
Workshop on Environmental and Natural Resource Accounting
espagnol
Seminario sobre la contabilidad ambiental y de recursos naturales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marque
anglais
brand
espagnol
marca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier/séminaire régional sur l'impact des changements socio-économiques sur la famille en Afrique
anglais
Regional Workshop/Seminar on the Impact of Social and Economic Changes on the African Family
espagnol
Curso práctico y seminario regional sobre el efecto de los cambios sociales y económicos en la familia africana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Document de contrôle du fret des Douanes CA
anglais
Customs Cargo Control Document CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc d'obligations
anglais
block of bonds

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission ultérieure d'actions
anglais
subsequent offering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Emploi dans l'économie du savoir : un exercice de comptabilité de croissance pour le Canada CA
anglais
Employment in the Knowledge-Based Economy: A Growth Accounting Exercise for Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nom de l'indice de prix
anglais
price index name

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrat auxiliaire
anglais
ancillary contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garantie de marché · mécanisme de garantie de marché
anglais
advance market commitment · AMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remboursement anticipé au gré de l'émetteur · remboursement par anticipation à l'initiative de l'émetteur
anglais
call · redemption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
date de l'acquittement des droits · DAD abrév.
anglais
duty paid date · DPD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solde à régler
anglais
balance to be settled

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude d'ensemble approfondie
anglais
comprehensive and in depth study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des systèmes informatiques
anglais
Informatics Systems Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de retenue
anglais
holding device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crédit · crédit parlementaire
anglais
appropriation · parliamentary appropriation · appropriation authority
espagnol
crédito autorizado ES · crédito parlamentario CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Création d'un produit
anglais
Product Design

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données