Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Enquête sur les entreprises autochtones CA
anglais
Aboriginal Business Survey CA · ABS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Symposium sur les relations de travail
anglais
Labour Management Relations Symposium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire de solidarité avec le Mouvement syndicaliste sud-africain
anglais
Seminar in Solidarity with the Trade Union Movement in South Africa
espagnol
Seminario en solidaridad con el movimiento sindical de Sudáfrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secteur de production commercialisable · secteur des biens exportables · secteur des échanges internationaux · secteur lié au commerce international · secteur qui commerce avec l'étranger
anglais
traded sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exemption admise
anglais
allowable exemption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dernier modèle en plâtre
anglais
final plaster model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impôt calculé en pourcentage
anglais
percentage tax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activité financière
anglais
financial event

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transférer les marchandises de réception et d'inspection
anglais
transfer receiving/inspection material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The British Aviation Insurance Company Limited CA
anglais
The British Aviation Insurance Company Limited CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Code de conduite des Nations Unies sur les sociétés transnationales
anglais
United Nations Code of Conduct on Transnational Corporations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ajustement des doubles moindres carrés
anglais
two-stage least squares method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
actifs corporels non produits
anglais
tangible non-produced assets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
majoration des dividendes
anglais
dividend gross-up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de consultation de Bell Canada
anglais
Bell Consulting Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise médiatique · société de médias
anglais
media company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surplus cumulatif · excédent cumulatif
anglais
cumulative surplus
espagnol
superávit acumulativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activités relatives au budget des dépenses
anglais
estimates activities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fondateur
anglais
incorporator
espagnol
fundador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rajustement annuel des droits
anglais
annual fee adjustment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de coopération industrielle mondiale
anglais
world industry co-operation model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profit arbitraire
anglais
arbitrary profit
espagnol
lucro arbitrario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord de planification des ressources humaines
anglais
Human Resource Planning Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Banque nordique d'investissement EU
anglais
Nordic Investment Bank EU
espagnol
Banco Nórdico de Inversiones EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données