Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
souvenir de la publicité
anglais
advertising perception

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clause de renonciation à la règle proportionnelle
anglais
waiver of co-insurance clause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclarations des exportateurs
anglais
Export Declarations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dispositions transitoires et réforme fiscale CA
anglais
Transitional Arrangements and Tax Reform CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section en exploitation d'une entreprise
anglais
operating segment of a business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle majeur
anglais
major cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante de la demande intérieure
anglais
domestic demand component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crédit hypothécaire bénéficiant d'une garantie publique
anglais
government mortgage US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soutien informel
anglais
informal support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau des maximums · tableau des maxima
anglais
schedule of gross limits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode d'établissement des prix de cession interne · MEPCI abrév.
anglais
transfer pricing methodology · TPM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonds renouvelable
anglais
revolving fund
espagnol
fondo rotatorio · fondo rotativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité pour la coopération économique régionale
anglais
Committee for Regional Economic Cooperation
espagnol
Comité de Cooperación Económica Regional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action privilégiée rachetable au gré du porteur et de l'émetteur · action privilégiée rachetable au gré de l'acheteur et de l'émetteur
anglais
redeemable retractable preferred share

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces CA
anglais
An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la vérification des incitations fiscales · Vérification des encouragements fiscaux
anglais
Tax Incentive Audit Section · Tax Incentives Audit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais généraux permanents
anglais
standing charges

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Shareowners Association
anglais
Canadian Shareowners Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politiques de recouvrement de Revenu Canada
anglais
Revenue Canada's Collections Policies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux d'intérêt usuraire
anglais
usurious rate of interest
espagnol
tipo de interés usuario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virement bancaire
anglais
bank transfer · banking transfer
espagnol
transferencia bancaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande d'une personne à charge - Loi sur l'indemnisation des marins marchands
anglais
Claim - Dependant - The Merchant Seamen Compensation Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraude par tirage en l'air · fraude par tirage à découvert
anglais
kiting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
souscripteur en numéraire
anglais
cash subscriber

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données