Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
courtier inscripteur
anglais
listing broker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt auprès des réassureurs
anglais
deposit with reinsurers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module des comptes créditeurs automatisés
anglais
automated accounts payable module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
audit en temps opportun · audit juste-à-temps · vérification en temps opportun CA · vérification au moment adéquat CA
anglais
just-in-time audit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales EU · Bulletin officiel des annonces commerciales EU · BODACC abrév. EU · Bulletin officiel du registre du commerce et du registre des métiers EU déconseillé
anglais
Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales EU · Bulletin officiel des annonces commerciales EU · BODACC abrév. EU · Bulletin officiel du registre du commerce et du registre des métiers EU déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de main-d'œuvre apte au travail en technologie de l'information
anglais
Information Technology Job-Ready Work Force Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type de blocage de période
anglais
period hold type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système auxiliaire de maintien de revenu
anglais
back-up income maintenance system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chambre de commerce Charlesbourg-Chauveau CA
anglais
Chambre de commerce Charlesbourg-Chauveau CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de liaison avec les institutions financières internationales
anglais
Office for Multilateral Procurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de composition électronique de versets - Lignes directrices CA
anglais
Electronic Letter Verse System - Guidelines CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des droits de douane et de l'accès aux marchés CA · EAT abrév. CA
anglais
Tariffs and Market Access Division CA · EAT abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut national des données
anglais
National Data Institute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cote de crédit
anglais
debt rating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice des prix des produits primaires hors combustibles
anglais
commodity index of non-fuel primary commodity prices

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montant d'écart
anglais
difference amount

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Reçu officiel - Cautionnement en espèces versé par un transporteur
anglais
Official Receipt - Cash Security Deposit by a Transportation Company · Official Receipt for a Special Security Deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbitrage · opération d'arbitrage · arbitrage boursier
anglais
arbitrage
espagnol
arbitraje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fabrication tournée vers l'intérieur
anglais
domestic-oriented manufacturing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modalités de conformité
anglais
manner of compliance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert en capital en espèces
anglais
capital transfer in cash

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Document final de la Conférence internationale sur la relation entre le désarmement et le développement
anglais
Final Document of the International Conference on the Relationship between Disarmament and Development
espagnol
Documento Final de la Conferencia Internacional sobre la Relación entre Desarme y Desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thème
anglais
theme · subject

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Renseignements sur le calcul de l'impôt T1 et T3 CA
anglais
T1 and T3 Tax Calculation Information CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montant en numéraire
anglais
monetary amount

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données