Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
franchiseur de type commercial.
anglais
business format franchisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crédit partiel de taxe sur les intrants
anglais
partial input tax credit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime remboursable · prime restituable
anglais
redeemable premium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux d'épargne contractuel
anglais
contractual savings rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt à vue net aux banques à charte
anglais
chartered bank net demand deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte capital versé
anglais
paid-in capital account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travailleur essentiel · travailleuse essentielle
anglais
essential worker
espagnol
trabajador esencial · trabajadora esencial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
payable à la réception · payable à réception
anglais
payable on receipt · pay on receipt · POR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe marketing · état-major marketing · état-major du marketing
anglais
marketing services staff · marketing staff · marketing services personnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Suntechmart INT
anglais
Suntechmart INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Administrateur, comptabilité des garanties · Administratrice, comptabilité des garanties
anglais
Safeguards Accounting Administrator · SAA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de prêt en direct
anglais
on-line chargeout system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
St. Catharines & District Labour Council CA · SCDLC abrév. CA · St. Catharines Trades and Labour Council CA déconseillé
anglais
St. Catharines & District Labour Council CA · SCDLC abrév. CA · St. Catharines Trades and Labour Council CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association Canadienne d'Auto-distribution · ACAD abrév.
anglais
Canadian Automatic Merchandising Association · CAMA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sommaire des renseignements au sujet des drogues
anglais
Intelligence Drug Summary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime d'autocotisation
anglais
self-assessment system · self-assessment tax system · self-assessing system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
versement bancaire
anglais
banker's payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marché de dernier recours
anglais
last resort market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de surveillance sans agents sur les lieux CA
anglais
Off-Sites Surveillance Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personne vivant une période creuse
anglais
gapper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forcer le cours
anglais
force the market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme pancanadien de contrôles douaniers anticipés pour voyageurs en transit
anglais
Nation-Wide Intransit Preclearance Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recevabilité d'un sinistre
anglais
admissibility of a claim

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe de soutien des applications de réseau local · ESARL abrév.
anglais
LAN Application Support Team · LAST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime de conversion
anglais
conversion premium · premium over conversion value · conversion cost premium
espagnol
prima de conversión

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données