Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Relevé d'emploi - commande ou renouvellement de commande
anglais
Record of Employment - Order/Re-order Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre de données confidentielles · salle d'information
anglais
data room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
restreindre l'accès au marché
anglais
restrict market access

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activité du marché · activité boursière
anglais
trading activity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prix et coûts de production
anglais
price and costs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déficit d'importation
anglais
import gap
espagnol
déficit de importación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les sociétés de prêts et de placements
anglais
Loan and Investment Societies Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retour aux études
anglais
return to school

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de Nairobi chargé de la crise économique en Afrique
anglais
Nairobi Office on the African Economic Crisis
espagnol
Oficina de Nairobi sobre la crisis económica africana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application du prix de transfert
anglais
transfer price adjustment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écart baissier sur option d'achat · position mixte baissière sur option d'achat
anglais
bear call spread

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carnet de livraison
anglais
delivery permit book · permit book

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau en pourcentage
anglais
per cent level · percent level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
film publicitaire
anglais
advertising film
espagnol
película publicitaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pullet Producer Registration Order CA
anglais
Pullet Producer Registration Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
producteur d'or
anglais
gold producer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imputer un montant à un compte
anglais
charge an amount to an account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail pour la modernisation de la réglementation des valeurs mobilières au Canada
anglais
Task Force to Modernize Securities Legislation in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obsolescence normale
anglais
normal obsolescence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attribution de la valeur résiduelle
anglais
residual valuation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marge de dépassement du déficit
anglais
margin for the fiscal year US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parité des options de vente et d'achat · parité des options vente-achat · parité de l'option de vente et de l'option d'achat
anglais
put-call parity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse chronologique · analyse horizontale · analyse en tendance · analyse des tendances
anglais
horizontal analysis · comparative analysis · trend percentage analysis · trend analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Reçu pour saisie
anglais
Seizure Receipt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évaluer les conditions d'investissement dans les économies en transition INT
anglais
Assessing Investment Opportunities in Economies in Transition INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données