Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
saisie d'un bien hypothéqué · saisie
anglais
foreclosure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
juste et raisonnable dans les circonstances
anglais
just and reasonable in the circumstances

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
principe de formation de produit marginal
anglais
marginal-product principle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste du marketing · spécialiste en commercialisation CA · mercaticien · mercaticienne · commercialiste CA
anglais
marketing specialist · marketing expert · marketer
espagnol
técnico de comercialización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lettre de raccrochage
anglais
lift letter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prospection des marchés étrangers
anglais
prospecting of foreign markets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peso
anglais
peso
espagnol
peso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbitrage de grief · arbitrage de droits
anglais
grievance arbitration · rights arbitration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recouvrement pour les années vérifiées · recouvrement pour les années de référence
anglais
immediate recovery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de financement du commerce arabe
anglais
Arab Trade Financing Programme
espagnol
Programa Arabe de Financiación Comercial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission d'obligations
anglais
bond issue
espagnol
emisión de obligaciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêt canadien d'aide financière aux étudiants · PCAF
anglais
Canada Student Financial Assistance loan · CSFAL

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récession modérée · légère récession
anglais
moderate recession · shallow recession · mild recession
espagnol
recesión moderada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission économique et financière
anglais
Economic and Financial Committee
espagnol
Comisión de Asuntos Económicos y Financieros

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des initiatives en matière d'économie clandestine et d'observation
anglais
Underground Economy and Compliance Initiatives Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avance budgétaire
anglais
budgetary advance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission des fonds régimentaires
anglais
regimental Funds Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maison de commission
anglais
commission business · commission house

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'Aide à la démocratie
anglais
Aid-For-Democracy Group · ADG abrév.
espagnol
Grupo de Ayuda para la Democracia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Statistiques sur le crédit aux entreprises au 30 septembre 1995
anglais
Business Credit Statistics as at September 30, 1995

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique d'analyse structurée
anglais
structured analysis technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journée d'appréciation des petites entreprises
anglais
Small Business Appreciation Event

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation internationale - justice et développement · OIJD abrév.
anglais
International Organization - Justice and Development
espagnol
Organización Internacional de Justicia y Desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acte de subrogation · avis de subrogation
anglais
letter of subrogation
espagnol
carta de subrogación

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données