Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Loi sur les hypothèques CA
anglais
Mortgage Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état des finances publiques · état des finances
anglais
financial condition · government's financial condition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montant net des rompus
anglais
net amount

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
provisions pour risques en cours · réserve pour risques en cours
anglais
reserve for unexpired risks · provisions for unexpired risks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décision sur les négociations sur les télécommunications de base
anglais
Decision on Negotiations on Basic Telecommunications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ajustement budgétaire intrarégional · ABI abrév.
anglais
intraregional budget adjustment · IRBA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enregistrement des droits, paiement par carte de débit ou de crédit - Politique et procédures pour les postes autonomes
anglais
Fee Registration, Payment by Debit and Credit Card for Stand Alone Applications - Policy and Procedures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut canadien des évaluateurs · ICE abrév.
anglais
Appraisal Institute of Canada · AIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme global de communications INT
anglais
comprehensive communications programme INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lessiveuse en bois
anglais
wooden washer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droit de seuil
anglais
threshold duty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résultats bruts
anglais
gross figures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accréditif · crédit documentaire irrévocable · lettre de crédit irrévocable CA
anglais
irrevocable letter of credit · ILC abrév.
espagnol
carta de crédito irrevocable · acreditivo irrevocable CL

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fournisseur supérieur
anglais
top provider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre interministériel de formation anti-drogue · CIFAD abrév.
anglais
Inter-Agency Drug Control Training Center · CIFAD abrév.
espagnol
Centro Interministerial de Formación Antidrogas · CIFAD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Principes juridiques pour la protection de l'environnement et un développement durable
anglais
Legal Principles for Environmental Protection and Sustainable Development
espagnol
Principios Jurídicos para la Protección del Medio Ambiente y un Desarrollo Duradero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude sur l'effet de levier
anglais
leverage study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de soutien CA
anglais
Support Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apports continus de revenu
anglais
income streams

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extra-entreprise · extra entreprise
anglais
extraprise · extra-enterprise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excédent sur la valeur marchande
anglais
excess overmarket value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie économique de la valeur
anglais
energy theory of value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taxes en vigueur au Canada
anglais
Canadian tax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime de risque variable
anglais
time-varying risk premium

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données