Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Conseiller en vérification des organismes de bienfaisance
anglais
Charity Audit Advisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Alliance des caisses populaires de l'Ontario limitée
anglais
L'Alliance des caisses populaires de l'Ontario limitée

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de financement · facilité de financement
anglais
financing facility
espagnol
servicio de financiamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
subvention régionale
anglais
regional subsidy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport ayant trait à l'autorisation sur les remises CA
anglais
Remission Relief Authorization Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériau pour confection de semelles
anglais
bottoming material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rééchelonner les échéances
anglais
reschedule the debt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrat à la demande
anglais
power contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prix contractuel · prix forfaitaire · prix du contrat · prix du marché · prix prévu au contrat
anglais
contract price · fixed fee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pour préparer la population active de l'APEC au XXIe siècle
anglais
Preparing the APEC Workforce for the 21st Century

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action de portefeuille
anglais
portfolio shareholding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
camoufleur de ventes · logiciel de suppression électronique des ventes · zapper déconseillé
anglais
zapper · electronic sales suppression software · ESS software · zapper software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de crédits n° 2 pour 1997-1998 CA · Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 1998 CA
anglais
Appropriation Act No.2, 1997-1998 CA · An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 1998 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taxe sur les opérations financières · taxe sur les transactions financières · TOF abrév.
anglais
financial transactions tax · financial transaction tax · tax on financial transactions · FTT abrév.
espagnol
impuesto a las transacciones financieras · ITF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transferts des consommateurs · transferts de marché
anglais
consumer transfers · market transfers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis de rétention
anglais
notice of detention

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les corporations à capital de risque de travailleurs CA
anglais
The Labour-Sponsored Venture Capital Corporations Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vague sous-mineure
anglais
sub-minor wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Native Communications Society of the Western Northwest Territories
anglais
Native Communications Society of the Western Northwest Territories

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crédit public à l'exportation
anglais
official export credit
espagnol
crédito oficial a la exportación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robot de bourse
anglais
stockbot
espagnol
robot de bolsa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modalité de règlement
anglais
settlement option

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
non-contrevenant
anglais
complier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif des avantages industriels par la mise en valeur des richesses naturelles
anglais
Advisory Committee on Industrial Benefits from Natural Resource Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inélasticité
anglais
inelasticity

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données