Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Canada créatif
anglais
Creative Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prestation de services financiers
anglais
business of providing financial services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activités manufacturières modernes
anglais
modern manufacturing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent payeur compétent
anglais
appropriate paying officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prestations acquises pour l'année
anglais
benefit accrual for year

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de post-marché · post-marché · services de soutien · services administratifs · arrière-guichet · back-office FR
anglais
back office
espagnol
servicio auxiliar · trastienda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paiement de stabilisation des revenus des céréaliculteurs
anglais
crop stabilization payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République orientale de l'Uruguay pour l'encouragement et la protection des investissements (avec annexes) CA
anglais
Agreement between the government of Canada and the government of the Eastern Republic of Uruguay for the promotion and protection of investments (with annexes)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaration à l'entrée
anglais
customs entry inwards

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication de renseignements · publication de renseignements · transmission de renseignements
anglais
release of information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Syndicat des professionnelles et professionnels de l'éducation du Bas St-Laurent CA
anglais
Syndicat des professionnelles et professionnels de l'éducation du Bas St-Laurent CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat de valeurs mobilières et transfert
anglais
security certificate and transfer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revenu assujetti à l'impôt
anglais
income subject to tax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux d'imposition national moyen · TINM abrév.
anglais
National Average Tax Rate · NATR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service du développement du secteur privé INT · PSD abrév. INT
anglais
Private Sector Development Branch INT · PSD abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réunion ministérielle sectorielle
anglais
sectoral ministerial · sectoral ministerial meeting
espagnol
reunión ministerial sectorial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inscrire · s'inscrire
anglais
register

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modalités d'application d'un programme
anglais
terms and conditions of a program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de l'analyse avantages-coûts pour les programmes de réglementation CA
anglais
Benefit-Cost Analysis Guide for Regulatory Programs CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeurs des unités
anglais
unit values

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région informations sur les détails d'en-tête
anglais
header detail information region

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérations de réassurance · affaires de réassurance
anglais
business of reinsurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique sur l'évaluation environnementale des occupations
anglais
Environmental Assessment of Occupancies Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité sur le système financier mondial · CSFM abrév. · Comité permanent des euromonnaies déconseillé
anglais
Committee on the Global Financial System · CGFS abrév. · Euro-currency standing committee déconseillé
espagnol
Comité sobre el Sistema Financiero Mundial · Comité Permanente de Eurodivisas déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avant l'échéance
anglais
before maturity

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données