Terminologie multilingue

français

sommes obtenues en vertu de traités

anglais

treaty monies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

concession de priorité · cession d'antériorité · cession de rang

anglais

mortgage postponement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

effectifs · main-d'œuvre

anglais

working force · work force · workforce

espagnol

plantilla de personal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contrôle du placement

anglais

verification of placing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

clé de lancement

anglais

release code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

relèvement du niveau de la vie ouvrière

anglais

improvement of labour standards

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Transcription de contrôle E.D.D. Financier et pseudo (T.D.F.) CA

anglais

F.I.P. Financial and PSEUDO D.D.E. Control Transcript CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Centre communautaire d'acquisition du savoir · Centre de référence communautaire

anglais

Community Learning Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

opération accréditive · transaction accréditive

anglais

flow-through operation · flow-through transaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

recouvrement de l'impôt · perception de l'impôt · recouvrement des impôts · perception · recouvrement

anglais

tax collection · collection of taxes · collection of tax · collection

espagnol

recaudación fiscal · recaudación de impuestos · recaudación · percepción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Loi sur la réduction de la pauvreté · Loi concernant la réduction de la pauvreté

anglais

Poverty Reduction Act · An Act respecting the reduction of poverty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

relever le plafond

anglais

raise the ceiling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

date de l'arrêt des comptes

anglais

date of adjustment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

perte actuarielle

anglais

experience loss · actuarial deficit · experience deficiency · actuarial loss

espagnol

pérdida actuarial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rachat sur le marché · rachat · rachat d'actions

anglais

buyback

espagnol

recompra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Pièce de transfert des recettes internes CA

anglais

Internal Revenue Transfer Voucher CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

assurance de base prescrite

anglais

basic insurance prescribed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Équipe commerciale Canada du matériel et des services d'énergie électrique CA

anglais

Trade Team Canada Electric Products Power Equipment and Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

régime d'assurance de sécurité du revenu

anglais

income maintenance insurance plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déficit primaire

anglais

primary deficit

espagnol

déficit primario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

industrie débile

anglais

sick industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bureau frontière routier

anglais

frontier highway point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contingentement · restriction contingentaire

anglais

quota restriction

espagnol

restricción contingentaria · restricción mediante contingente · establecimiento de cupos · limitación de cupo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

souscription gonflée · majoration

anglais

stagging · flipping

espagnol

suscripción inflada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

service à option à taux simple

anglais

single rate elective service

Fiche complète · TERMIUM Plus