Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Sondage aux patients sur la liste d'attente CA
anglais
Survey of Patients waiting for procedure CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
insigne syndicale
anglais
trade union insignia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mot-symbole en caractères demi-gras
anglais
medium-weight wordmark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
principe de multiplication
anglais
multiplier principle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation de programme · évaluation de l'efficacité du programme
anglais
program evaluation · program effectiveness evaluation · program assessment · program effectiveness assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
achat d'espace
anglais
buying space

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convention semestrielle secondaire modifiée
anglais
alternate modified half-year convention

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allocation de DTS · allocation de droits de tirage spéciaux
anglais
allocation of SDRs · allocation of special drawing rights

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
actif comptabilisé net
anglais
net recorded assets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle d'option de Vasicek
anglais
Vasicek option model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarif partiel de l'Allemagne
anglais
German partial customs tariff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
associés en nom collectif
anglais
joint associates

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime d'assurance dommages
anglais
casualty insurance premium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail Canada-Union européenne sur les minéraux et les métaux
anglais
Canada/EU Metals and Minerals Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
date d'échéance pour paiement net
anglais
due date for net payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allégement du chômage · allègement du chômage
anglais
reduction of unemployment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comment remplir la Déclaration des revenus de placements T5 CA
anglais
How to File the T5 Return of Investment Income CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des pratiques commerciales restrictives
anglais
Restricted Business Practices Unit
espagnol
Dependencia de Prácticas Comerciales Restrictivas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de service
anglais
duty area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fleuron de l'art numismatique
anglais
numismatic fine art

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement du marché sans fil · capacité du marché sans fil
anglais
wireless market performance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épargne · économies
anglais
savings
espagnol
ahorros

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime impayée · prime en souffrance
anglais
premium in default

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'action immédiate pour la période 1979-1981
anglais
Immediate Action Programme for 1979-1981
espagnol
Programa de Acción Inmediata para 1979-1981

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collaborateurs sociaux
anglais
social participants
espagnol
partícipes sociales

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données