Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
programme de mise en valeur des ressources du secteur privé
anglais
private sector resource enhancement program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'avances en espèces
anglais
cash advance program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil canadien de la coopération · CCC abrév. CA
anglais
Conseil canadien de la coopération · CCC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ayant un emploi
anglais
with job

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de jugement expert
anglais
expert judgement method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur le Conseil de l'innovation économique et de la technologie CA
anglais
Economic Innovation and Technology Council Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marge extérieure de prix
anglais
outer price band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emploi d'été
anglais
summer employment · summer job
espagnol
empleo de verano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corroboration de fin d'exercice chez le client · travaux de corroboration de fin d'exercice chez le client
anglais
year-end substantive field work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acquisition brute d'actifs financiers
anglais
gross acquisition of financial assets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accélérationniste
anglais
accelerationist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Equipe nationale de gestion de la vérification · ENGV abrév.
anglais
National Audit Management Team · NAMT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réduction unilatérale des tarifs
anglais
unilateral tariff reduction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
situation des femmes sur le marché du travail
anglais
labour market position of women

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
financement au moyen d'appels d'offres en bloc
anglais
clearing house financing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accord de type cartellaire · arrangement de type cartellaire
anglais
cartel-type agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative pour jeunes entrepreneurs en affaires · IJEA abrév.
anglais
Youth Entrepreneur Business Development Initiative · YEBDI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assurance montage
anglais
installation insurance
espagnol
seguro de montaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise déficitaire de la filiale
anglais
subsidiary's loss business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
statistiques et prévisions du marché du modem câble
anglais
cable modem market statistics and projections · cable modem market stats and projections

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prix déclaré · prix publié
anglais
reported price

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
somme totale des engagements
anglais
commitment totals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déficience importante du contrôle interne · déficience importante
anglais
significant deficiency in internal control · significant deficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droit d'option
anglais
option privilege

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande de rémunération de sauvetage · demande d'indemnisation pour sauvetage
anglais
claim for salvage · salvage claim

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données