Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Règlement sur l'équité en matière d'emploi
anglais
Employment Equity Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime d'après-midi
anglais
afternoon shift differential · afternoon shift premium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmes de création d'emplois d'été et d'hiver
anglais
winter and summer job creation programs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coopérative d'achats · coopérative d'achat · coopérative d'approvisionnement
anglais
purchasing co-operative · purchasing cooperative · purchasing co-op
espagnol
cooperativa de compras

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure ciblée sur les femmes
anglais
women-specific action
espagnol
medida específica para las mujeres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conversion au numéro d'entreprise
anglais
Converting to the Business Number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taxe sur la longueur de façade · impôt sur la longueur de façade
anglais
frontage rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de l'ensemble des activités économiques · IEAE abrév.
anglais
industrial aggregate index · industrial aggregate · IAI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
millier d'euros · kEUR abrév.
anglais
thousand euros · kEUR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de compétences spécialisées
anglais
skill content

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
actif national · élément d'actif national
anglais
domestic asset
espagnol
activo nacional · activo interno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droit à payer
anglais
fee payable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crédit linéaire
anglais
credit by equal instalments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de financement CA
anglais
Request for Financing CA · RFF abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de prix monopolistique
anglais
monopolistic pricing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de profit
anglais
profit centre · profit center
espagnol
centro de beneficio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système automatisé des recettes des douanes
anglais
Customs Automated Revenue System · CARS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'inscription des engagements pour mémoire
anglais
memorandum system of recording commitments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les chemins de la réussite - Ébauche de rapport
anglais
Pathways to Success - Background Document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier interrégional sur l'informatisation de la comptabilité nationale
anglais
Interregional Workshop on Computerization of Government Accounting
espagnol
Curso práctico interregional sobre la computadorización de la contabilidad estatal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vérification de la recherche scientifique
anglais
Scientific Research Audit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approche filière
anglais
vertical versatility approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Insurance Institute of Manitoba · IIM abrév.
anglais
Insurance Institute of Manitoba · IIM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coûts communs fixes
anglais
fixed common costs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité commerciale
anglais
trading unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données