Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Les responsables du dossier de la TPS
anglais
GST contacts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facturation nationale
anglais
national billing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verser par voie électronique
anglais
remit electronically

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission étrangère
anglais
foreign issue
espagnol
emisión extranjera · emisión exterior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secteur de l'assurance et titrisation CA
anglais
Insurance and Securitization Sector CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de haute fabrication
anglais
highly manufactured product highly manufactured product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clause relative à la perte complète seulement
anglais
total loss only coverage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude de cas
anglais
case study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro d'enregistrement officiel aux fins de l'impôt sur le revenu
anglais
official income tax registration number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acquisition d'immobilisations
anglais
capital additions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur la société de l'information
anglais
Information Society and Development Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise à jour du compte conjoint · MJCC abrév.
anglais
spousal account maintenance · SAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
majeure partie des recettes
anglais
major part of the proceeds

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
présentation au Conseil du Trésor · présentation · présentation au CT · PCT abrév.
anglais
submission to the Treasury Board · Treasury Board submission · submission · TB submission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période de conciliation
anglais
conciliation period · period of conciliation
espagnol
período de conciliación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus d'acquisition · processus d'approvisionnement
anglais
acquisition process · procurement process
espagnol
proceso de adquisición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composantes de la conjoncture du marché
anglais
market facts
espagnol
componentes de la coyuntura del mercado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dévaluation compensée
anglais
compensated devaluation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
termes de l'échange des revenus
anglais
income terms of trade
espagnol
relación de intercambio de ingresos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologies et produits respectueux de l'environnement · technologies et produits écocompatibles · TPE abrév.
anglais
environmentally-sound technologies and products · EST&Ps abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditions dites de Trinité-et-Tobago
anglais
Trinidad and Tobago terms

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marketing par mots-clés
anglais
keyword marketing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
risque naval · risque de guerre en mer
anglais
naval risk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
librairie chrétienne
anglais
christian bookstore

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données