Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Programme du service national d'emploi des jeunes CA · PSNJ abrév. CA
anglais
National Youth Service Program CA · NYSP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marché inefficient
anglais
inefficient market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chasse aux dividendes
anglais
dividend capture · trading dividends

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détenant une participation majoritaire
anglais
holding a controlling interest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système automatisé de contrôle des cotisations CA
anglais
Automated Assessments Control CA · AAC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
billets marqués · billets identifiables
anglais
bait money · marked bills · bait bills

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assistance de préinvestissement
anglais
pre-investment assistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période postérieure à la date de clôture · période postérieure à la clôture · période postérieure à la date du bilan · période postérieure au bilan
anglais
subsequent period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail du Comité des échanges INT
anglais
Working Party of the Trade Committee INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composition des réserves
anglais
reserve composition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période de tirage
anglais
drawdown period
espagnol
período de utilización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Focus sur les entrevues: guide pour faire valoir ses compétences CA
anglais
Focus on Interviews: A Guide to Marketing Yourself CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échange des données des douanes
anglais
customs data exchange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convention fiscale · convention de double imposition · convention préventive de double imposition · accord concernant la double imposition · convention relative à la double imposition
anglais
tax treaty · double taxation agreement · double-taxation treaty · tax convention · tax agreement
espagnol
convenio de doble imposición · convenio fiscal · acuerdo fiscal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revenu national net
anglais
net national income
espagnol
renta nacional neta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rente à annuités réservées
anglais
instalment refund annuity · installment refund annuity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assurance-inflation
anglais
anti-inflation insurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds autorenouvelables pour les services statistiques
anglais
Statistical Services Revolving Fund
espagnol
Fondo Rotatorio para servicios de estadística

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conglomérat industriel · zaibatsu · zaitbatsu
anglais
zaibatsu

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crédit réel de taxe sur les intrants
anglais
actual import tax credit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la planification financière et de l'analyse
anglais
Financial Planning and Analysis Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
professionnalisation
anglais
professionalization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
option d'achat sur le yen · option d'achat sur le yen japonais
anglais
yen call option · Japanese yen call option

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coûts d'acquisition
anglais
acquisition costs
espagnol
gastos de adquisición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'application de la taxe de vente fédérale
anglais
Federal Sales Tax Administration Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données