Terminologie multilingue

français

autres droits ou impositions · ADI abrév.

anglais

other duties or charges · ODC abrév.

espagnol

demás derechos o cargas · DDC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

marché des options sur l'or · marché d'options sur l'or

anglais

gold options market · gold option market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Charte des droits et des revendications économiques et sociaux des syndicats

anglais

Charter of Trade Union Rights and Economic and Social Demands

espagnol

Carta de derechos sindicales y demandas económicas y sociales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dans la mesure du possible · avec convention de faire son possible

anglais

on a best effort basis

espagnol

con el mejor empeño · al mejor esfuerzo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Italian Chamber of Commerce in Canada–West · ICCC abrév.

anglais

Italian Chamber of Commerce in Canada–West · ICCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Système pour l'étude du marché du Service d'aide à l'adaptation de l'industrie · SAAI-SEM abrév.

anglais

Industrial Adjustment Service Market Research System · IAS-MRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

installation de comptage des ventes

anglais

sales metering facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Décret suspendant l'application de certaines dispositions de la Loi sur les mesures spéciales d'importation CA

anglais

Order Suspending Certain Provisions of the Special Import Measures Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

convention entre co-armateurs

anglais

agreement of ownership

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

échelon

anglais

pay scale level · PS level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plan d'audit · plan de vérification CA déconseillé

anglais

audit plan

espagnol

plan de la auditoría · plan de fiscalización · plan de control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Services financiers et administratifs de l'informatique

anglais

EDP Finance and Administrative Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

conception et études techniques

anglais

design and engineering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ratio des paiements courants · ratio des transactions courantes · ratio du déficit budgétaire · ratio du déficit courant

anglais

current account ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

durée d'emploi · durée de l'emploi

anglais

term of employment · employment tenure · length of employment

espagnol

período de empleo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

indicateur budgétaire

anglais

fiscal indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

organisation obligatoire du marché par l'État

anglais

compulsory government marketing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

manquer de capital

anglais

be undercapitalized · be under-capitalized

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

code de conduite de l'Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières · code de conduite de l'ACCOVAM abrév.

anglais

Investment Dealers Association Code of Conduct · IDA Code of Conduct abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

marge intensive

anglais

intensive margin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

indicateur retardé · indicateur tardif · indicateur attardé

anglais

lagging indicator · lagger

espagnol

indicador desfasado · indicador retrospectivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

secteur d'hébergement pour retraités

anglais

retirement industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Cotisation des voyageurs et politique fiscale

anglais

Travellers Assessment and Tax Policy Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Rapport du vérificateur général du Canada à la Chambre des communes, 1997 CA

anglais

Report of the Auditor General to the House of Commons, 1997 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Quelles sont vos options?

anglais

Exploring Your Options

Fiche complète · TERMIUM Plus