Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

167 379 notions

français
obligation samouraï · obligation samuraï
anglais
Samurai bond · samurai bond
espagnol
bono samurai

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmissions
anglais
conveyances

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Banque de données de la comptabilité centrale
anglais
Central Accounting Data Bank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonds d'affectation spéciale pour la conversion de la dette
anglais
debt-swap trust fund
espagnol
fondo fiduciario para la conversión de la deuda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartition territoriale · partage des marchés · répartition des marchés
anglais
territorial allocation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prix composite
anglais
composite price
espagnol
precio compuesto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de collecte de données économiques
anglais
economic intelligence system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêt hypothécaire sans mise de fonds · hypothèque sans mise de fonds CA
anglais
no-down-payment mortgage · no-down payment mortgage · no down payment mortgage loan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesures relatives à l'emploi et à l'employabilité des jeunes
anglais
youth employment and employability measures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Foire de Leipzig EU
anglais
Leipzig Fair EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndicat ouvrier local
anglais
local branch union

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
influer sur le commerce
anglais
affect trade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
performances sur le marché
anglais
marketplace performance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Banque de développement économique de Tunisie · BDET abrév.
anglais
Economic Development Bank of Tunisia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système évaluation par points · système de scorage FR · système d'évaluation par score FR
anglais
credit scoring system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
article d'actif · article de ressources
anglais
asset object

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accord de concertation sur les prix · accord de fixation collusoire des prix · accord de fixation concertée des prix · accord de fixation des prix
anglais
price-fixing arrangement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
investisseur national · investisseur domestique déconseillé
anglais
domestic investor
espagnol
inversionista nacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stimulant à la commercialisation
anglais
marketing incentive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accord commercial bilatéral
anglais
bilateral trade agreement
espagnol
acuerdo comercial bilateral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imputation des coûts indirects · imputation des charges indirectes
anglais
overhead allocation · overhead application · overhead absorption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rachat d'entreprise par des investisseurs · REI abrév.
anglais
management buy-in · MBI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphique quotidien
anglais
daily chart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rectifier la comptabilité
anglais
rewrite the accounts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite de transaction
anglais
transaction limit
espagnol
límite de operación

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données