Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

167 379 notions

français
Groupe de travail sur la mesure du rendement de la vérification interne
anglais
Measuring Internal Audit Performance Working Group · MIAP Working Group · MIAPWG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stand sous forme d'îlot
anglais
island exhibit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gain escompté
anglais
discounted gain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Marquis Project, Inc. CA
anglais
The Marquis Project, Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assurance-risque commercial
anglais
commercial risk policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crédit saisonnier · crédit de campagne FR
anglais
seasonal credit
espagnol
crédito estacional · crédito de campaña

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retenues obligatoires
anglais
non-voluntary deductions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position créditrice nette du pays vis-à-vis de l'extérieur · position créditrice du système bancaire vis-à-vis de l'extérieur
anglais
net claim position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
supprimer les obstacles
anglais
eliminate barriers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de change effectif nominal
anglais
nominal effective exchange rate
espagnol
tipo de cambio efectivo nominal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des dettes irrécouvrables approuvées
anglais
Approved Uncollectible Debts Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bulletin des enquêtes spéciales
anglais
special investigations Bulletin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monnaie-ressources
anglais
resource money

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planche de signature
anglais
signature plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séances de démonstration de produits et de technologies
anglais
Product and Technology Demonstration Seminars

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrat en cours
anglais
open contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redevances canadiennes attribuées
anglais
attributed canadian royalties

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonds de crédit renouvelable
anglais
revolving loan fund
espagnol
fondo de crédito renovable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Norme sur l'établissement de rapports sur les biens immobiliers CA
anglais
Reporting Standard on Real Property CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aspect-image
anglais
appearance/image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Crédit d'impôt sur les gains au travail US · Crédit d'impôt sur les revenus salariaux US
anglais
Earned Income Tax Credit US · EITC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de lutte contre le criquet pèlerin
anglais
Desert Locust Plague Prevention Programme · Desert Locust Control Programme
espagnol
Programa de lucha contra la langosta del desierto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique de revenus
anglais
income policy
espagnol
política de rentas · política de ingresos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imposition locale
anglais
local taxation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échange de monnaies différentes
anglais
back-to-back borrowing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données