Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

167 379 notions

français
versement compensatoire · paiement de compensation
anglais
equalizing claim

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêt entre deux entreprises d'un même groupe · prêt entre entreprises associées
anglais
intra-group loan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période de transition des RI
anglais
IS transition period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur du marketing · directrice du marketing · directeur commercial · directrice commerciale · directeur de la mercatique · directrice de la mercatique
anglais
marketing director · marketing manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sociétés réciproques
anglais
reciprocal underwriters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marché des crédits aux emprunteurs souverains · marché des emprunts souverains
anglais
sovereign risks lending market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réduction à la formule normale · réduction à la normale
anglais
formula cut
espagnol
reducción resultante de la fórmula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran des flux financiers
anglais
financial flow screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais de saisie
anglais
costs of distress

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attribut mesuré · caractéristique mesurée
anglais
measured attribute · attribute measured

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demandes de renseignements et examens au bureau
anglais
Enquiries and Office Examinations · E & OE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assurance au voyage
anglais
voyage insurance · trip insurance US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fournitures usagées
anglais
usable second hand material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attirer des personnes ayant les compétences voulues
anglais
attract competent persons

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de priorités
anglais
precedence network diagram · PND abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus d'établissement des coûts
anglais
costing process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonds pour entretien ultérieur
anglais
deferred maintenance fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prix protégés et concurrentiels
anglais
sheltered and exposed prices

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collecte des renseignements
anglais
intelligence development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système automatisé d'information sur le marché de l'emploi · système automatisé d'information sur le marché du travail
anglais
automated job market information system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur les données de contrôle du GLG-RG · RDC GLG-RG abrév.
anglais
RG-GL Control Data Report · RG-GL CDR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode d'évaluation actuarielle
anglais
actuarial cost method · actuarial valuation method · funding method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédures des cotisations
anglais
assessing procedures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport d'exceptions des paiements
anglais
Payment Exceptions Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'Étude des Supports de Publicité FR · CESP abrév. FR
anglais
Centre d'Étude des Supports de Publicité FR · CESP abrév. FR

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données