Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
clapet antiretour de débit d'air de refroidissement du liquide radar
anglais
radar liquid coolant air flow check valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zéro du diagramme d'antenne
anglais
antenna pattern null

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscilloscopie
anglais
oscilloscopy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symbole évolution
anglais
evolution symbol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonctionnement en porteuse unique
anglais
single-carrier operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte anti-T.R.
anglais
anti-TR box · ATR box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiodiffuseur classique · radiodiffuseur traditionnel · radiodiffuseur conventionnel
anglais
conventional broadcaster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
socle de magicube
anglais
magicube base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de navigation Doppler pour avion
anglais
doppler navigation radar for aircraft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur de l'inverseur
anglais
invertor switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sel fondu
anglais
molten salt · fused salt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bascule ternaire
anglais
tri flop · tri-flop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'excitation
anglais
energizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de surveillance et d'affichage de l'état de la centrale à la suite d'un accident
anglais
post-accident monitoring and display facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contour de protection
anglais
protected contour · service contour · protection contour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embout du boîtier
anglais
housing-fitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint de raccord
anglais
coupling gasket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balayage monopulse
anglais
monopulse scan · monopulse scanning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
son binaural
anglais
binaural sound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force motrice d'aval
anglais
downstream power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmes de musique et émission parlée
anglais
music and the spoken word

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse de déroulement
anglais
running speed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balle-microphone
anglais
microphone bullet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gradient de température océanique · gradient de température des océans · gradient de température marin
anglais
ocean temperature gradient

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données