Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
fluide de traitement
anglais
process fluid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection
anglais
detection
espagnol
detección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relevé inexact
anglais
mis-reading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pouces par seconde · pouces/seconde · po/s abrév.
anglais
inches per second · inches-per-second · ips abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie électronucléaire · industrie nucléo-électrique
anglais
nuclear power industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande unique
anglais
gang control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
studio-son satellite
anglais
satellite audio studio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trench Electric Limitée CA
anglais
Trench Electric Limited CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar asservi
anglais
slave radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrocatalyseur
anglais
electrocatalyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communications radio-télévision
anglais
broadcasting communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension de service en C.C.
anglais
working voltage direct current · WVDC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble à trois conducteurs
anglais
three-conductor cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur d'intensité de protection différentielle
anglais
differential current protection transformer · differential current transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine à haute fréquence
anglais
high frequency coil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transducteur à haute vitesse
anglais
high speed transducer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulation à quatre barres
anglais
four busbar regulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code CRC d'azimut arrière
anglais
back azimuth CRC code
espagnol
código CRC de azimut posterior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titulaire d'une licence de radiodiffusion
anglais
broadcasting licencee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diaphragme
anglais
diaphragm
espagnol
diafragma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mega volt ampère réactif · megavar
anglais
mega volt ampere reactive · MVAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synchroniseur de phase
anglais
phase synchronizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
climatologie radar · radarclimatologie
anglais
radar climatology
espagnol
climatología mediante radar · radarclimatología

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système radar météorologique NEXRAD · système radar météorologique de deuxième génération NEXRAD · système radar NEXRAD
anglais
next-generation weather radar system · NEXRAD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données