Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
onde ultra courte
anglais
super high wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
licence régionale
anglais
regional licence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brouillage intermittent
anglais
intermittent jamming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension transversale
anglais
transverse voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suspension tendue · ruban tendu
anglais
tout-band suspension · T.B.S. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haut-parleur de commandement · haut-parleur interstudio
anglais
studio intercom speaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pôle positif relié à la masse
anglais
positive ground

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur électrodynamique
anglais
dynamic pickup · dynamic reproducer · moving-coil pickup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage électrochimique
anglais
electrochemical energy storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte fluctuante
anglais
fluctuating loss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canal mosaïque
anglais
mosaic channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle mort de couverture · zone morte
anglais
blind zone · blind spot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rattrapeur de perche
anglais
pole retriever

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composant bipolaire à homojonction
anglais
homojunction bipolar device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triboélectricité · électrisation par contact · électrisation par frottement
anglais
contact electrisation · tribolectric charging · triboelectrification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étape de l'abandon · étape de l'abandon de l'installation
anglais
abandonment phase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
genouillère à œil
anglais
socket eye extension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
absorption au-dessus de la calotte polaire · absorption à la calotte polaire · absorption dans la calotte polaire
anglais
polar cap absorption · PCA abrév.
espagnol
absorción en el casquete polar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur à deux traversées isolées
anglais
two bushing transformer · two-bushing transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intensité limite
anglais
let-go current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge en courant
anglais
current loading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déchets de traitement de faible activité
anglais
low-level process waste

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perturbations en télévision · brouillage en télévision · TVI abrév.
anglais
television interference · TVI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension de prise
anglais
tap voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données