Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
transducteur de puissance active
anglais
active power transducer · watt transducer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anomalie de propagation
anglais
propagation anomaly
espagnol
anomalía de propagación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande P
anglais
P-band · P band
espagnol
banda P

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar corrélatif
anglais
correlated radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension du primaire · tension primaire
anglais
primary circuit voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte de rangement
anglais
storage dish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection de surintensité
anglais
over-current detection · overcurrent detection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet relatif aux impulsions électromagnétiques d'origine nucléaire
anglais
Nuclear Electromagnetic Pulse Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phonographe Edison à feuille d'étain
anglais
tin-foil phonograph · Edison tin-foil phonograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte de balayage
anglais
scanning loss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atténuateur à piston · affaiblisseur à piston
anglais
piston attenuator
espagnol
atenuador de pistón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulateur de courbure
anglais
curvature modulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pare-étincelles
anglais
arcing tip
espagnol
parachispas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réception en diversité · réception multiple
anglais
diversity reception
espagnol
recepción en diversidad · recepción por diversidad MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice des gains pour une année
anglais
earnings index for year

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclairage fonctionnel
anglais
utility lighting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ballast intégré
anglais
built-in ballast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de commande de faible puissance
anglais
low-power control signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système mobile par satellite à multifaisceaux
anglais
multi-spot mobile satellite system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rampe d’accès, RSR
anglais
Ramp Unit, RSR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conductance de sortie
anglais
output conductance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule énergétique
anglais
energy cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conductivité ionique transmembranaire
anglais
ionic transmembrane conductivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de protection électrique
anglais
electrical protection device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Matériel de reconnaissance tactique en nacelle
anglais
Tactical Reconnaissance Podded System · TARPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données