Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
lampe à lueur
anglais
glow lamp · negative-glow lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
discrimination Doppler
anglais
Doppler discrimination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anomalie magnétique marine · anomalie magnétique océanique · anomalie thalassomagnétique
anglais
marine magnetic anomaly · sea magnetic anomaly · oceanic magnetic anomaly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mosaïque de radar
anglais
radar mosaic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance d'équilibrage
anglais
trimming resistor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à manchon
anglais
jacketed lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine grand format
anglais
pancake reel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
New England Power Pool US
anglais
New England Power Pool US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré mécanique
anglais
mechanical degree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chaudières électriques · CAN/CSA-C22.2 NO. 165-F92 (C2011)
anglais
Electric Boilers · CAN/CSA-C22.2 NO. 165-92 (R2011)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de salle de commande
anglais
control room operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier de navire - câblier
anglais
cable operations officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seuil de démodulation
anglais
demodulator threshold
espagnol
umbral de demodulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de service
anglais
service port

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande à l'oxyde magnétique
anglais
oxide tape · magnetic oxide tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de la température d'enroulement
anglais
winding temperature indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de volume · réglage d'amplification
anglais
volume control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Administration de l'électricité des Îles Salomon
anglais
Solomon Islands Electricity Authority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillateur local de radar
anglais
radar local oscillator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de transmodulation
anglais
crossmodulation ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polarité additive
anglais
additive polarity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau collimaté · faisceau collimé
anglais
collimated beam
espagnol
haz colimado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande d'impulsion
anglais
impulse band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faire un fondu enchaîné
anglais
crossfade · cross fade · audio crossfade

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données