Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
Radio Starmaker Fund
anglais
Radio Starmaker Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'enregistrement
anglais
recording system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lighting poles
anglais
Lighting poles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur d'ouverture de porte
anglais
door opening switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objectif lointain · cible lointaine
anglais
long range target

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble à gaine non métallique
anglais
non-metallic jacketed cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur élévateur de tension · transformateur élévateur · transformateur survolteur
anglais
step-up transformer · step-up voltage transformer · booster transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal échantillonné
anglais
sampled signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil de bobinage
anglais
magnet wire · winding wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne à faisceau-crayon
anglais
pencil-beam antenna
espagnol
antena de haz en pincel · antena de haz filiforme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aller image
anglais
image trace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar ALCOR
anglais
ALCOR radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surimpression de voies aériennes
anglais
overlay of airway charts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur du simulateur
anglais
simulator operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de court-circuit
anglais
short-circuit ratio
espagnol
relación de cortocircuito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'alimentation par alternateur à fréquence et vitesse constantes
anglais
constant speed drive a.c. power fixed frequency system · constant speed drive alternating current power fixed frequency system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte de coupure
anglais
cutout box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ampoule conique
anglais
cone-shaped bulb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque porte-têtes
anglais
head wheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ magnétique transverse
anglais
transverse magnetic field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section du transport et de la distribution de l'électricité
anglais
transmission distribution division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance d'électrode en courant alternatif
anglais
electrode AC resistance
espagnol
resistencia de electrodo en corriente alterna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusible de frotteur
anglais
shoe fuse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique sur la radiodiffusion CA
anglais
Broadcasting Policy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données