Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
code d'autorisation émis par la CCSN
anglais
CNSC-issued authorization code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tendeur automatique
anglais
automatic tension regulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transducteur de systèmes microélectromécaniques
anglais
microelectromechanical system transducer · MEMS transducer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de salle de commande accrédité
anglais
certified control room operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar Varan
anglais
Varan radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coussinet flottant
anglais
floating bushing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrôle de la corrosion électrochimique des ouvrages métalliques souterrains · C22.3 NO. 4-F1974 (C2015)
anglais
Control of Electrochemical Corrosion of Underground Metallic Structures · C22.3 NO. 4-1974 (R2015)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise à la terre multipoints
anglais
multiple grounding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petits engins dits UTVV
anglais
underwater TV vehicle · UTVV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boucle de poursuite Doppler
anglais
Doppler tracking loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier de connexions · boîtier de raccordement
anglais
connection box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès direct aux faisceaux
anglais
direct trunk group selection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit intégrateur · intégrateur · circuit d'intégration · montage intégrateur
anglais
integrating circuit · integrating network · integrator
espagnol
circuito integrador · integrador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordinateur à radar analogique d'acquisition d'objectif · RATAC
anglais
radar analog target acquisition computer · RATAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglage automatique du niveau d'enregistrement
anglais
automatic recording level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission nationale du système électrique ES
anglais
National Electricity System Commission ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kilowatt de pointe
anglais
peak kilowatt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dérive de la fréquence · dérive de fréquence
anglais
frequency drift
espagnol
desviación de frecuencia · deriva de frecuencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient d'apport par rayonnement solaire · CARS abrév.
anglais
solar heat gain coefficient · SHGC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température de chute
anglais
sink temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion longue
anglais
long pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention européenne de radiodiffusion
anglais
European Broadcasting Convention
espagnol
Convenio Europeo de Radiodifusión

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données