Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
indicateur panoramique de cisaillement
anglais
plan shear indicator · PSI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bit intercalaire
anglais
merge channel bit · merging bit · merge bit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système rayonnant
anglais
radiating system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
source primaire de courant secteur
anglais
primary commercial power source

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expansion du niveau du noir
anglais
black level expansion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de distribution
anglais
distribution centre
espagnol
centro de distribución

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolateur portant
anglais
support insulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise de filament
anglais
filament tap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de surveillance acoustique
anglais
acoustic check post

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de batterie
anglais
battery cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale à fusion nucléaire
anglais
fusion power plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif radar hyperfréquence
anglais
microwave radar device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consommation industrielle
anglais
industrial consumption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusible distributeur
anglais
fuse adapter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode des nœuds
anglais
node method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
productibilité
anglais
energy capability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique de radiodiffusion du Nord
anglais
Northern Native Broadcast Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ampoule dépolie intérieurement · ampoule à intérieur dépoli
anglais
inside-frosted bulb · IF bulb abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve commutée
anglais
switched valve device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télévision par ondes hertziennes
anglais
broadcast TV

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur individuel
anglais
heliostat control system
espagnol
controlador individual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ajustage d'appoint
anglais
trimming
espagnol
ajuste fino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oméga maj. · oméga majuscule
anglais
Omega upper case · Omega u.c.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Transformateurs de distribution monophasés sur socle, surbaissés, avec connecteurs haute tension isolés amovibles · CAN/CSA-C227.3-F06 (C2011)
anglais
Low-Profile, Single-Phase, Pad-Mounted Distribution Transformers with Separable Insulated High-Voltage Connectors · CAN/CSA-C227.3-06 (R2011)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe fluorescente lumière du jour
anglais
daylight fluorescent lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données