Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
montage des filtres
anglais
filter element assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plate-forme de stockage de cuvelage en béton · plateforme de stockage de cuvelage en béton
anglais
concrete shaft storage pad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord de la plaque
anglais
plate lead connection · plate lead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne hélicoïdale à large bande
anglais
broadband helical antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur instantanée
anglais
instantaneous value
espagnol
valor instantáneo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque en microruban
anglais
microstrip patch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
situation de dimensionnement
anglais
design basis situation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile en pastille
anglais
flat pellet cell · pellet cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à huile du régulateur
anglais
governor lub. oil pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
statique
anglais
steady
espagnol
estático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intensité lumineuse horizontale moyenne
anglais
mean-horizontal candle power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contremaître d'électriciens de systèmes industriels · contremaîtresse d'électriciens de systèmes industriels
anglais
industrial systems electricians foreman · industrial systems electricians forewoman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion de synchronisation
anglais
synchronized pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar soviétique
anglais
Soviet radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salle de visionnement
anglais
videotape room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale électrique au bois
anglais
wood-fired electricity generating station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur-sectionneur inviolable
anglais
tamperproof disconnect switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à bande latérale unique avec porteuse flottante · BLU-PF abrév.
anglais
floating carrier single sideband system · FC-SSB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douille à bouton rotatif
anglais
rotating pin socket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aimant compensateur
anglais
trimmer magnet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cheville de tête
anglais
top pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à plusieurs vitesses constantes
anglais
multi-constant speed motor
espagnol
motor de varias velocidades constantes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système Inmarsat de distribution des données
anglais
Inmarsat Data Distribution System · IDDS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de poursuite
anglais
tracking radar
espagnol
radar de persecución

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit total
anglais
resultant noise

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données