Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
réponse en phase
anglais
phase response

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplitude d'une grandeur alternative symétrique
anglais
amplitude of a symmetrical alternating quantity
espagnol
amplitud de una magnitud alterna simétrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incrustation linéaire
anglais
linear keying

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur de la chaîne
anglais
chain transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modélisation autorégressive
anglais
autoregressive modelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
souche · bande-mère
anglais
editing master · master

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
touche de programmation des canaux
anglais
channel programming button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte de circuit logique
anglais
electronic logic board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffuseur dépolarisant
anglais
depolarization scatterer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertisseur à quatre quadrants
anglais
four quadrant converter · four-quadrant converter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réacteur nucléaire · réacteur
anglais
nuclear reactor · reactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porteuse son
anglais
audio carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
critères de base
anglais
baseline criteria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur à tube à ondes progressives · amplificateur de TOP · amplificateur TOP
anglais
travelling wave tube amplifier · travelling wavetube amplifier · TWTA abrév.
espagnol
amplificador de tubo de ondas progresivas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrelacement audio-vidéo
anglais
Audio Video Interleave · AVI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint de la prise de courant
anglais
receptacle gasket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur de sortie
anglais
load transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrêt d'un réacteur · arrêt
anglais
reactor shutdown · shutdown
espagnol
parada de reactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiodiffusion en ondes courtes · radiodiffusion sur ondes courtes
anglais
shortwave broadcasting · shortwave radio · shortwave broadcast radio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal électromagnétique
anglais
electromagnetic signal · EMS abrév.
espagnol
señal electromagnética

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sillon
anglais
trench
espagnol
zanja

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur-récepteur VHF à sauts de fréquence
anglais
VHF frequency hopping transceiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
batterie nickel-manganèse-cobalt · batterie NMC
anglais
nickel-manganese-cobalt battery · nickel manganese cobalt battery · NMC battery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion en jumelé
anglais
simulcasting
espagnol
transmisión simultánea

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données