Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
contenant pour congélation
anglais
freezing container

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terme continu
anglais
direct current term · dc term

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre à courant alternatif · filtre côté courant alternatif · filtre côté alternatif
anglais
AC filler · a.c. filter · alternating-current filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capsule de microphone
anglais
button microphone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Construction et essais de l'appareillage industriel de chauffage · C22.2 NO. 88-F1958 (C2013)
anglais
Construction and Test of Industrial Heating Equipment · C22.2 NO. 88-1958 (R2013)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paillet d'accumulateur
anglais
battery mat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface de réception
anglais
receiver interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube à ondes progressives radar
anglais
radar traveling-wave · radar travelling-wave tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Critères et procédures relatifs à l'accréditation des vérificateurs des compteurs d'électricité et de gaz
anglais
Criteria and Procedures for the Accreditation of Electricity and Gas Meters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble armé souple à gaine de plomb
anglais
lead covered flexible armoured cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système amplificateur du son
anglais
sound reinforcing equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'écoulement de courant
anglais
sink
espagnol
absorbedor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culot à vis chemisé
anglais
screw skirted base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier court
anglais
short case

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise banane
anglais
banana jack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étiquette
anglais
label
espagnol
etiqueta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électricien adjoint
anglais
electrician assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
borne de câble de moteur de traction
anglais
motor lead terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réactance synchrone
anglais
synchronous reactance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode de détection vers le haut
anglais
look-up detection mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution directionnelle
anglais
directional distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de résistances pondérées
anglais
variable-resistor network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe trilux
anglais
trilux lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données