Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
antenne du radar secondaire de surveillance
anglais
secondary surveillance radar antenna · SSR antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
journal des émissions
anglais
broadcast log

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chape
anglais
waterproof blanket · waterproof coating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eau lourde enrichie
anglais
upgraded heavy water

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante apériodique d'un courant de court-circuit
anglais
aperiodic component of a short-circuit current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit quasi thermique
anglais
quasi-thermal noise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur de code temporel
anglais
time code reader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau de contrôle
anglais
control beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à bagues antidéflagrant
anglais
flameproof slip ring motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débruitage
anglais
denoising · de-noising

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Termi-kit · Termi-trousse
anglais
Termi-kit™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
châssis support
anglais
support frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barrette de plomb
anglais
connector strip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse critique d'amorçage
anglais
critical build-up speed
espagnol
velocidad crítica de cebado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
locomotive EMD
anglais
E.M.D. locomotive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réacteur thermique avancé
anglais
Advanced Thermal Reactor · ATR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc d'information
anglais
information block
espagnol
bloque de información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stèle télescopique · douille télescopique à socle · douille-stèle télescopique
anglais
telescopic tombstone lampholder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
direction de propagation de l'énergie
anglais
direction of propagation of energy
espagnol
sentido de propagación de la energía · dirección de propagación MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément d'alimentation
anglais
feed element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif à éléments rayonnants non intentionnels
anglais
unintentional radiator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectre radioélectrique
anglais
radio band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
performances en téléphonie
anglais
reliable voice communications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monture d'objectif
anglais
lens mount · lens attachment

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données