Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

40 773 notions

français
contacts en quinconce
anglais
staggered connectors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste en série sur bande
anglais
tape serial listing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
insertion de publicités côté client · insertion publicitaire côté client
anglais
client-side ad insertion · CSAI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à courant continu sans collecteur
anglais
commutatorless d.c. motor · commutatorless direct current motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faux contact
anglais
false contact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant électrique ionosphérique
anglais
ionospheric electric current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
efficacité en pression · réponse en pression
anglais
pressure sensitivity · pressure response

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moyeu rigide · moyeu avec pales encastrées
anglais
rigid hub
espagnol
buje fijo · buje rígido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instabilité verticale
anglais
bouncing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
borne de starter
anglais
starter terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission sérielle
anglais
strip programming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence porteuse de son · fréquence porteuse son
anglais
sound carrier frequency
espagnol
frecuencia portadora de sonido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif à onde lente
anglais
slow-wave device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transistor MOS parasite
anglais
parasitic MOS transistor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station radar de météo
anglais
weather radar observatory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redevance d'abonnement
anglais
fixed charge
espagnol
cuota de servicio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ballon gonflé à l'hélium
anglais
helium filled balloon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manœuvre électrique
anglais
switching operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enthalpie de transformation
anglais
enthalpy of transformation
espagnol
entalpía de transición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur à taux de fausse alarme constant · récepteur à taux de fausses alarmes constant · récepteur TFAC
anglais
constant false-alarm rate receiver · CFAR receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement numérique vidéo · traitement numérique du signal vidéo
anglais
digital video processing · DVP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance critique d'amorçage
anglais
critical build-up resistance
espagnol
resistencia crítica de cebado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande de pointe annuelle
anglais
annual peak demand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur intégré · ampli intégré abrév.
anglais
integrated amplifier
espagnol
amplificador integrado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode Bob · mode «bob»
anglais
bob · Bob mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données