Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
unité logique de récepteur
anglais
receiver logic unit · RLU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éliminateur d'électricité statique · dispositif antistatique
anglais
static eliminator device · static elimination device · static eliminator · antistatic device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décodeur de son multicanaux · décodeur multivoie
anglais
MTS decoder · multichannel television sound decoder · multi-channel television sound decoder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil à téléobjectif stabilisé
anglais
stabilized zoom camera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gramophone
anglais
canned-music-box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réception en diversité de fréquence
anglais
frequency diversity reception
espagnol
recepción por diversidad en frecuencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité de sortie
anglais
output capacitance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode matrix
anglais
matrix mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microphone de proximité
anglais
close-talking microphone · close talking microphone · close talk microphone
espagnol
micrófono inmediato · micrófono bucal déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
AAC · technologie Advanced Audio Coding
anglais
Advanced Audio Coding · AAC abrév. · Non-Backward Compatible Coding déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de pulvérisation électrostatique
anglais
electrostatic spraying equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acquisition des données SAR · saisie des données SAR
anglais
SAR data acquisition
espagnol
obtención de datos SAR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustible à haute fiabilité
anglais
high reliability fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de signaux adaptative
anglais
adaptive signal analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crochet de traction
anglais
pulling-in iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de commutation
anglais
switching discipline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composant de distorsion
anglais
distortion component
espagnol
componente de distorsión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau électromagnétique plat · faisceau en éventail · faisceau plat
anglais
fan beam
espagnol
haz plano · haz en abanico · haz en forma de abanico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
viseur périscopique gyrostabilisé
anglais
gyrostabilized periscopic sight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polarisation · irréversibilité
anglais
reverse battery protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bribe · chip
anglais
chip
espagnol
elemento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension d'extinction sans commutation
anglais
quenching voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polarisation de base
anglais
base-biasing · base-bias

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données