Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

40 773 notions

français
interrupteur de fin de course · interrupteur à maximum · contact de fin de course
anglais
limit switch · end switch
espagnol
disyuntor de seguridad · interruptor de fin de carrera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage à hauteur constante de l'image
anglais
constant image height · CIH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais de courant · relais d'intensité
anglais
current relay
espagnol
relé de corriente · relé de intensidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de détection et d'émission
anglais
sense and transmit unit · STU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce de condensateur
anglais
condenser spare

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de retour d'écho
anglais
returned echo level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile hydro-électrique · pile hydroélectrique
anglais
wet-cell battery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déport de l'antenne d'azimut arrière
anglais
back azimuth antenna offset
espagnol
desplazamiento de la antena de azimut posterior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bâtiment de commande principale
anglais
main control building

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur intégrée à charge partielle · VICP abrév.
anglais
integrated partial load value · IPLV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir de stockage
anglais
storage tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inerte en présence des huiles
anglais
inert to oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microphone à amplification
anglais
power microphone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflexions par trajets multiples
anglais
multi-path reflections
espagnol
reflexiones por trayectos múltiples

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflectivité azimutale · réflectivité en azimut
anglais
azimuthal reflectivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur d'antenne
anglais
antenna stage transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ondulation d'amplitude
anglais
amplitude ripple

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mutation cellulaire
anglais
mutation of cells · cell mutation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
molarité en KCl
anglais
molar KCl

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil d'essai d'induits
anglais
external growler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce de magnétophone
anglais
tape recorder spare

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
casque dynamique
anglais
dynamic stereophonic headphones · dynamic phones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
claquage inverse
anglais
reverse breakdown

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de multitrajectographie
anglais
multi-beam trajectory analysis radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données