Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

40 773 notions

français
impulsion d'amorçage · surtension · surtension d'amorçage · poussée momentanée de tension
anglais
voltage surge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste à galène
anglais
pick-up set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton d'amorçage · bouton de mise en marche
anglais
start button · starting switch button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement des signaux radar
anglais
radar signal processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte de soufflage · boîtier de soufflage
anglais
arc box · arc chute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monocinétique · monoénergétique
anglais
monokinetic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chemin de câbles
anglais
cable tray

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur électrochimique secondaire
anglais
secondary electrochemical generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
borne désignée
anglais
designated terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection courant différentiel entre phases et neutre
anglais
phase-to-neutral protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar tridimensionnel
anglais
tri-dimensional radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection de surintensité
anglais
over-current protection · overcurrent protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiodiffusion FM sur télévision par câble · radiodiffusion FM par câblodistribution
anglais
aural cable
espagnol
transmisión de FM por cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension inverse de pointe non répétitive
anglais
circuit non-repetitive peak reverse voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'écoute sous-marine
anglais
underwater listening device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif du Plan d'action pour la radio · GCPAR abrév. CA
anglais
Radio Action Plan Consultative Group CA · RAPCG abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne de transmission d'impulsion
anglais
impulse line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif photosensible
anglais
light-sensitive device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance géothermique
anglais
geothermal power capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartes de reconnaissance de la résistivité
anglais
reconnaissance resistivity mapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
animation simplifiée
anglais
limited animation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluctuation du faisceau · oscillation du faisceau
anglais
beam jitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données