Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
rendement anodique
anglais
plate efficiency · anode efficiency
espagnol
eficiencia anódica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbine à action à écoulement axial
anglais
axial flow impulse turbine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
focalisation sonore
anglais
sound focus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intermodulation du signal de luminance sur le signal de chrominance
anglais
luminance to chrominance intermodulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production combinée de chaleur et d'électricité · cogénération de chaleur et d'électricité · cogénération · production combinée · coproduction de chaleur et d'électricité · génération combinée de chaleur et d'électricité · PCCE abrév.
anglais
combined heat and power generation · combined heat and power · heat and power cogeneration · cogeneration · combined heat and power production · combined heat and electricity generation · combined heat and electricity production · combined heat and electricity · heat and electricity cogeneration
espagnol
producción combinada de calor y electricidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emmagasinage utile
anglais
usable storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode de calage
anglais
d.c. restorer diode · d.c. clamp diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
son échantillonné
anglais
sampled sound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connecteur pour service continu
anglais
heavy duty connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contact du relais de surcharge
anglais
relay overload contact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe de suspension
anglais
suspended lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doublet replié
anglais
folded-dipole antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décalage
anglais
shift
espagnol
variación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balance électrodynamique
anglais
electrodynamic balance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thyristor P
anglais
P-gate thyristor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité assignée de connexion
anglais
rated connecting capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande au métal à haute densité
anglais
high density metal recording tape · high density metal tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Catholic Youth Studio - KSM Inc. CA · Catholic Youth Studio CA
anglais
Catholic Youth Studio - KSM Inc. CA · Catholic Youth Studio CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression acoustique de crête
anglais
peak sound pressure
espagnol
presión acústica de cresta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
claquage
anglais
breakdown
espagnol
rotura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit video
anglais
luminance signal-to-noise ratio · video noise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule GTEM
anglais
GTEM cell · Gigahertz transverse electromagnetic cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à excitation composite
anglais
compositely excited
espagnol
de excitación mixta

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données