Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
rotacteur
anglais
rotary contact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de brouillage autonome
anglais
self-contained jammer module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotondité
anglais
circle symmetry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amélioration du traitement des signaux
anglais
signal-processing gain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résonance grave
anglais
boominess

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
luminance de crête
anglais
peak brightness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photoélectrolyse
anglais
photoelectrolysis
espagnol
fotoelectrolisis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barrette d'essai
anglais
test link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure brute
anglais
raw measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intercommunication
anglais
two-way communication · both-way communication
espagnol
comunicación en doble sentido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar Dog House
anglais
Dog House radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication radiophonique
anglais
communication by radio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume du haut-parleur de repérage
anglais
cue monitor volume

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contacteur centrifuge
anglais
centrifugal switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur d'étincelles
anglais
spark generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tache de lumière
anglais
patch of light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ailette de connexion
anglais
commutator riser · riser
espagnol
conexión de delga

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constante de Coulomb · constante électrostatique · constante de force électrique · k,K abrév.
anglais
Coulomb constant · electric force constant · electrostatic constant · k,K,Ke(indice) abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température nominale
anglais
temperature rating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartiteur actif
anglais
active crossover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit électrique auxiliaire
anglais
auxiliary electrical circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension d'extinction des décharges partielles · TEDP abrév.
anglais
partial discharge extinction voltage · PDEV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte de quantification
anglais
quantizing loss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation de la télévision ibéro-américaine · OTI abrév.
anglais
Ibero-American Television Organization · OTI abrév.
espagnol
Organización de la Televisión Iberoamericana · OTI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inversion de fréquence
anglais
frequency inversion
espagnol
inversión de frecuencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données